İçeriğe geç
Sulu Söndürme·5 dk okuma·Güncel: 27 Temmuz 2026

Yangın Hidrant Sistemi, Yangın Dolabı ve İtfaiye Su Alma Ağzı Teknik Şartnamesi

BYKHY Madde 25 / Madde 95 ve TS EN 671 / EN 14384 esaslı yangın hidrant sistemi, yangın dolabı ve itfaiye su alma ağzı teknik şartnamesi; hidrant mesafeleri, boru/donma esasları, NRS+PIV vana, yarı sert hortum, landing valve ve FDC montaj kuralları.

BYKHY Madde 25BYKHY Madde 95TS EN 671-1 / -2 / -3TS EN 14384NFPA 24 / NFPA 14

Tasarım parametreleri (özet)

Hidrantlar arası mesafe (BYKHY M.95)Çok riskli 50 · riskli 100 · orta riskli 125 · az riskli 150 m (aşılamaz)
Hidrant performansıÇıkışta en az 700 kPa (7 bar) basınç · en az 1900 lt/dk debi
Besleme hattı borusuDN150'den küçük olamaz · en az PN16 · HDPE (PE100), kaynaklı ekler
Gömme derinliğiDonma hattının en az 30 cm altına (karasal iklimde daha derin)
Ana vanaNRS (mili yükselmeyen) + Post Indicator Valve (PIV) + tamper switch
Yer üstü hidrantKuru gövde (dry barrel) — TS EN 14384 sütun tipi
Yangın dolabı mesafesi (BYKHY M.25)≤ 30 m (tam sprinkler korumasında ≤ 45 m)
Dolap hortumuTS EN 671-1 yarı sert (makaralı) hortum — bina içi zorunlu
İtfaiye su alma ağzı (landing valve)Bir boyutu > 60 m katta zorunlu · her noktadan ≤ 60 m · 50/65 mm Storz
İtfaiye bağlantı ağzı (FDC)Storz kaplin + çek valf + otomatik tahliye (drip valve)

Bu teknik şartname; bir tesisin söndürme suyu altyapısını oluşturan yangın hidrant sistemi, bina içi yangın dolapları, itfaiye su alma ağzı (landing valve) ve itfaiye bağlantı ağzı (FDC) ile bağlı boru şebekesinin mühendisliğini, malzeme teminini, montajını, test ve devreye alınmasını ve garanti süresince yapılacak bakımları kapsar. Türkiye’de bu sistemler BYKHY (Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik) Madde 25 ve Madde 95 ile düzenlenir; TS EN 671, TS EN 14384 ve NFPA 24/14 tamamlayıcı standartlardır. Nihai boru çapları ve pompa/depo kapasitesi hidrolik hesapla kesinleşir; tüm hesap, uygulama projeleri ve malzeme onayları imalata başlanmadan önce İdare onayına sunulur.

1. Sistemin Katmanları

Söndürme suyu tek bir bileşen değil, birbirini tamamlayan dört katmandan oluşur; tümü arkalarındaki yangın pompası ve su deposundan beslenir:

  • Dış hidrant sistemi — İtfaiyenin ve dış müdahale ekiplerinin yüksek debili suya ulaşmasını sağlar.
  • Bina içi yangın dolapları — İtfaiye gelmeden ilk dakikalarda müdahale imkânı verir.
  • İtfaiye su alma ağzı (landing valve) — İtfaiyenin bina içindeki sabit boru kolonundan su almasını sağlar.
  • İtfaiye bağlantı ağzı (FDC) — İtfaiye aracının sisteme dışarıdan takviye su basmasını sağlar.

2. Standartlar ve Kalite Uygunluğu

  • BYKHY Madde 95 — Hidrant sistemi (mesafe, debi, basınç).
  • BYKHY Madde 25 — Yangın dolapları ve itfaiye su alma ağzı.
  • TS EN 671-1 / -2 / -3 — Yangın dolapları (yarı sert / yassı hortum / bakım).
  • TS EN 14384 — Sütun (pillar) tipi yer üstü hidrantlar.
  • NFPA 24 — Özel yangın hatları ve hidrantlar (gömme, vana, PIV kuralları); NFPA 14 — Kolon (standpipe) ve itfaiye su alma ağzı sistemleri.
  • Vana, hidrant, dolap ve hortum ekipmanı ilgili TSE/EN belgelerine sahip olmalı; onay belgeleri ihale dosyasında verilir. Yüklenici firmanın Hizmet Yeri Yeterlilik ve Garanti belgeleri bulunmalıdır.

3. Yangın Hidrant Sistemi (Dış Müdahale)

3.1. Mesafeler ve Performans (BYKHY Madde 95)

Risk Sınıfı Hidrantlar Arası Maks. Mesafe
Çok riskli 50 m
Riskli 100 m
Orta riskli 125 m
Az riskli 150 m
  • Hidrantlar korunan binaya normalde 5–15 m uzaklıkta, itfaiye aracının yanaşabileceği erişilebilir noktalara konumlandırılır.
  • Sistem, hidrant çıkışında en az 700 kPa (7 bar) basınçta, en az 1900 lt/dk debi sağlamalıdır; organize sanayi ve büyük endüstriyel tesislerde bu debi risk düzeyine göre yükselir.

3.2. Boru Tesisatı ve Donma Önlemleri

  • Çap: Yer altı hidrant besleme hattı DN150’den küçük yapılamaz.
  • Basınç sınıfı: En az PN16.
  • Malzeme: Korozyona dayanıklı, ekleri kaynaklı HDPE (PE100) boru.
  • Gömme derinliği: Boru, bölgenin donma derinliğinin altına — tipik olarak donma hattının en az 30 cm altına — gömülür (karasal iklimde daha derin).
  • Yer üstü hidrant: Kuru gövde (dry barrel) tipi tercih edilir; ana vana donma hattının altındadır ve kullanımdan sonra gövde suyu otomatik boşalır. Hidrant boyu bölgenin donma derinliğine göre seçilir (TS EN 14384).

3.3. NRS Vana ve Post Indicator (PIV) Gerekliliği

  • Yer altı ana kontrol vanaları NRS (mili yükselmeyen) tipte olur.
  • NRS vananın açık/kapalı durumu dışarıdan görünmediğinden, Post Indicator Valve (PIV / gösterge direği) ile birlikte kullanılır; PIV vananın AÇIK/KAPALI durumunu yerüstünden okunur kılar ve kilitlenebilir yapısıyla yetkisiz/kazara kapatmayı önler.
  • Kritik tesislerde vana konumu ayrıca izleme anahtarı (tamper switch) ile yangın alarm paneline bağlanır; kapatılan vana anında uyarı üretir.

3.4. Sahra Tipi Hidrant Dolabı

Yer üstü hidrantın yanında konumlanan, müdahale ekipmanını (yassı hortum, lans, hidrant anahtarı, rekor/redüksiyon, Storz kaplinler) barındıran dış mekan dolabıdır. Dış ortama dayanıklı, kilitli ancak acil erişime uygun tasarlanır; hidrantı kullanıma hazır hâle getirir.

4. Bina İçi Yangın Dolapları (İlk Müdahale)

Yerleşim ve donanım detayları BYKHY Madde 25’e göre belirlenir:

  • Yerleşim ve mesafe: Dolaplar, her katta ve yangın bölmeleriyle ayrılmış her bölümde, aralarındaki mesafe 30 m’yi geçmeyecek ve her noktaya hortumla erişilebilecek şekilde konumlandırılır. Yapıda tam sprinkler koruması varsa bu mesafe 45 m’ye çıkarılabilir. Kaçış yolları, koridorlar ve çıkış yakınları önceliklidir; dolap kaçışı engellemeyecek biçimde yerleştirilir.
  • Hortum tipi: Bina içi yangın dolaplarında TS EN 671-1 yarı sert (makaralı) hortum kullanılması zorunludur; tam açılmadan da su verir ve tek kişi/eğitimsiz kullanıcı için bile kolaydır. TS EN 671-2 yassı hortumlu dolaplar eğitimli personelin bulunduğu sanayi/özel alanlarda tamamlayıcıdır.
  • Basınç ve debi: Lans (nozül) ucunda söndürme için yeterli basınç ve debi garanti edilir; aşırı basınç tek kişinin kontrolünü zorlaştırdığından gerektiğinde basınç düşürücü kullanılır.
  • Kolon (standpipe) tasarımı: Dolapları besleyen dikey kolonlar, en olumsuz (en üst/en uzak) dolapta bile gerekli debi ve basıncı sağlayacak şekilde hidrolik hesapla boyutlandırılır; çok katlı binalarda bu kolon itfaiye su alma ağzıyla da beslenebilir.

5. İtfaiye Su Alma Ağzı (Landing Valve)

İtfaiyenin bina içindeki sabit boru (kolon / standpipe) sisteminden su aldığı çıkış vanasıdır:

  • Zorunluluk ve mesafe (Madde 25): Bir boyutu 60 m’yi geçen katlarda, yangın dolabı ile birlikte itfaiye su alma ağzı yapılır; kat içinde herhangi bir noktadan su alma ağzına mesafe 60 m’yi geçemez.
  • Bağlantı: Çıkışta itfaiye ekipmanıyla uyumlu 50 mm veya 65 mm Storz kaplin bulunur; ağız, pompa/depo tarafından beslenen sabit boru kolonuna bağlıdır.
  • Konum: Kaçış merdiveni sahanlığı gibi, itfaiyenin dumandan korunarak güvenle ulaşıp hortum bağlayabileceği noktalara yerleştirilir.

6. İtfaiye Bağlantı Ağzı (FDC)

İtfaiye aracının bina söndürme sistemine dışarıdan su basmasını sağlar (su alma ağzının tersi yönde çalışır):

  • Konum: İtfaiye aracının kolayca yanaşabileceği dış cephede, görünür ve erişilebilir noktaya, uygun kotta yerleştirilir; önü park/engelle kapatılmaz.
  • Bağlantı ve donanım: İtfaiyenin Storz kaplin boyutuyla uyumlu rekorlar, sisteme geri akışı önleyen çek valf ve çek valf ile ağız arasında donmayı önleyen otomatik tahliye (drip valve) bulunur; ağız sistemin doğru noktasına (sprinkler/dolap kolonu) bağlanır.
  • İşaretleme: Neyi beslediği açıkça işaretlenir; su alma ağzıyla karıştırılmayacak biçimde ayırt edilir.

7. Test, Devreye Alma ve Dokümantasyon

  • Montaj bitiminde Yüklenici, mekanik as-built çizimlerini ve hidrolik hesap raporunu hazırlar; kabul bu belgelere göre yapılır.
  • Yer altı hattı gömülmeden önce hidrostatik basınç testine tabi tutulur; sızdırmazlık doğrulanır.
  • Her hidrant, dolap ve landing valve; tasarım basınç/debi değerlerinde akış testiyle doğrulanır. PIV/tamper switch alarm sinyalleri panelde test edilir.
  • Kabul öncesi kullanıcılara sistem ve ekipman kullanımına özel eğitim verilir; devreye alma sonrası kesin kabul yapılır.

8. BYKHY ve Yasal Çerçeve

Türkiye’de yangın hidrant sistemi BYKHY Madde 95, yangın dolapları ve itfaiye su alma ağzı BYKHY Madde 25 kapsamındadır; TS EN 671 / TS EN 14384 ve NFPA 24/14 tamamlayıcı standartlardır. Sistemin nihai tasarımı — hidrant yerleşimi, boru çapları, pompa/depo kapasitesi, kolon boyutlaması — projeye özel hidrolik hesapla yapılır ve İdare onayına sunulur.

Sık sorulan sorular

Hidrantlar arası mesafe kaç metre olmalı ve hangi performans gerekir?+
BYKHY Madde 95'e göre hidrantlar arası uzaklık risk sınıfına bağlıdır: çok riskli bölgelerde 50 m, riskli bölgelerde 100 m, orta riskli bölgelerde 125 m, az riskli bölgelerde 150 m'yi geçmeyecek şekilde yerleştirilir. Hidrantlar korunan binaya normalde 5–15 m uzaklıkta, itfaiye aracının yanaşabileceği noktalara konumlandırılır. Sistem, hidrant çıkışında en az 700 kPa (7 bar) basınçta, en az 1900 lt/dk debi sağlamalıdır; organize sanayi ve büyük endüstriyel tesislerde bu debi risk düzeyine göre çok daha yükseğe çıkar.
Hidrant besleme hattında hangi boru kullanılmalı ve ne kadar derine gömülmeli?+
Yer altı hidrant besleme hattı DN150'den küçük çapta yapılamaz ve en az PN16 basınç sınıfında olmalıdır; malzeme olarak korozyona dayanıklı ve ekleri kaynaklı (bütünlüklü) olan HDPE (PE100) boru kullanılır. Boru, bölgenin donma derinliğinin altına — tipik olarak donma hattının en az 30 cm altına — gömülür; Ankara gibi karasal iklimlerde bu derinlik daha da artar. Yer üstü hidrantlarda kuru gövde (dry barrel) tercih edilir: ana vana donma hattının altındadır ve kullanımdan sonra gövdedeki su otomatik boşalır, böylece donacak su kalmaz.
Hidrant hattında NRS vana neden PIV ile birlikte kullanılır?+
Ana kontrol vanaları, hattın bakımı veya bir bölümünün izole edilmesi için gereklidir; yer altında bu amaçla mili gövde içinde kalan NRS (mili yükselmeyen) vanalar kullanılır. Ancak NRS vananın açık mı kapalı mı olduğu dışarıdan anlaşılamaz. Kapalı unutulmuş bir vana yangında suyu tamamen keser — sistem sağlam görünse ve pompa çalışsa bile hidranttan hiç su gelmez. Bu risk, vananın durumunu (AÇIK/KAPALI) yerüstünden görünür kılan ve kilitlenebilen Post Indicator Valve (PIV / gösterge direği) ile ortadan kaldırılır; kritik tesislerde vana konumu ayrıca izleme anahtarıyla (tamper switch) alarm paneline bağlanır.
Bina içi yangın dolapları nasıl yerleştirilir, hangi hortum kullanılır?+
BYKHY Madde 25'e göre yangın dolapları, binanın her katında ve yangın bölmeleriyle ayrılmış her bölümünde, aralarındaki mesafe 30 m'yi (yapıda tam sprinkler koruması varsa 45 m'yi) geçmeyecek şekilde ve her noktaya hortumla erişilebilecek biçimde yerleştirilir. Kaçış yolları, koridorlar ve çıkış yakınları önceliklidir. Bina içi yangın dolaplarında TS EN 671-1 yarı sert (makaralı) hortum kullanılması zorunludur; bu hortum tam açılmadan da su verir ve eğitimsiz kişi tarafından bile kolayca kullanılır. TS EN 671-2 yassı hortumlu dolaplar ise eğitimli personelin bulunduğu sanayi/özel alanlarda tamamlayıcı olarak kullanılır.
İtfaiye su alma ağzı ile itfaiye bağlantı ağzı (FDC) arasındaki fark nedir?+
İtfaiye su alma ağzı (landing valve), itfaiyenin bina içindeki sabit boru (kolon) sisteminden su aldığı çıkış vanasıdır; erler bina dışından hortum çekmek yerine kata çıkıp buraya hortumlarını bağlar. İtfaiye bağlantı ağzı (Fire Department Connection / FDC) ise tam tersidir: itfaiye aracının sisteme dışarıdan su basmasını sağlar. BYKHY Madde 25, bir boyutu 60 m'yi geçen katlarda yangın dolabı ile birlikte itfaiye su alma ağzı yapılmasını ve herhangi bir noktadan su alma ağzına mesafenin 60 m'yi geçmemesini gerektirir. FDC'de sisteme geri akışı önleyen çek valf ve donmayı önleyen otomatik tahliye (drip valve) bulunur.

İlgili sayfalar

© 2026 A-Pro Mühendislik. Bu teknik şartname bilgilendirme amaçlıdır; nihai tasarım, üreticinin UL/FM veya VdS onaylı hidrolik hesap yazılımı ile projeye özel yapılır. İzinsiz kopyalanamaz.